
原標(biāo)題:魯能功勛主帥桑特拉奇去世今日召開追思會(huì)
2月14日,在玫瑰紅刺眼的情人節(jié)這天,無數(shù)人的心中卻是一片灰蒙,因?yàn)樗麄兪チ俗畛醯膼蹜伲荷L乩妫莻€(gè)帶給魯能球迷太多歡樂的塞爾維亞老頭,因心臟病去世,充滿傳奇色彩的一生猝然收尾,享年69歲。
“我來中國(guó)只有一個(gè)原因,讓中國(guó)球員學(xué)會(huì)踢球”、“現(xiàn)在中國(guó)誰是最好的隊(duì)伍,不言而明”、“誰也沒有權(quán)利貶低我們山東隊(duì)”……將時(shí)針撥回1999年,17年前桑尼擲地有聲的戰(zhàn)斗宣言,仿佛就在昨日。
歲月總在不經(jīng)意間改變很多人、很多事,但是有些東西永遠(yuǎn)都不無法改變。比如歷史,1999賽季,中國(guó)足球歷史上的首個(gè)雙冠王由魯能泰山開創(chuàng),正是桑尼改變了山東足球高舉高打的“糙哥”形象,在憨厚樸實(shí)的氣質(zhì)中注入豪門貴族底蘊(yùn),從他開始,魯能足球開始蛻變。
桑尼的成功,并非偶然,他的精神感召力,就像貝多芬的《命運(yùn)交響曲》,激情四射、發(fā)聾振聵;他的足球思維理念,在那個(gè)時(shí)代好似大海中的燈塔,映射出前進(jìn)的方向。桑尼曾說,中國(guó)足球運(yùn)動(dòng)員最缺失的是足球以外的東西:缺少同社會(huì)特別是普通人的正常交往,缺少一個(gè)普遍人對(duì)社會(huì)、對(duì)家人的責(zé)任感,在眼下這個(gè)浮躁的時(shí)代,這番言論依然真知灼見。
桑尼的“成功”,在于真實(shí),說到底,他到底是一個(gè)凡人,締造輝煌后自覺功高蓋主,滋生驕橫之心,以至于迅速走下神壇,這又讓懵懂的魯能足球吸取教訓(xùn),意識(shí)到,沒有誰是救世主。
桑尼的成功,又充滿巧合,在正確的時(shí)間遇到正確的人,成功也就水到渠成。
我們懷念桑尼,不僅僅追憶那段美好的歲月,更懷念那時(shí)的魯能,作為一個(gè)剛剛涉獵足球的“新生兒”,單純、有活力、擁有先進(jìn)的管理和制度。我們緬懷桑尼,更代表了一種寄托,希望魯能可以以史為鑒,砥礪前行。
聊以欣慰的是,經(jīng)過大變革的魯能,在2016年,似乎又在正確的時(shí)間遇到正確的人。
李良石:桑尼就是魯能足球的初戀
(李良石是1999賽季魯能奪取雙冠王桑特拉奇的翻譯,憑借出色的工作,很好地在教練、俱樂部和球員之間搭建了一座溝通的橋梁,被認(rèn)為是桑尼的拐杖、魯能奪取雙冠王的幕后英雄。1999年之后,魯能的歷任翻譯都達(dá)不到李良石當(dāng)初的高度。)
聽聞桑尼不幸離世的消息我極為震驚,真的萬萬沒有想到,臘月二十八時(shí)我們還電話聯(lián)系,相約今年4月份在北京相聚,他說一定要再來中國(guó)走一走,見見老朋友……
我和桑尼的關(guān)系從最初非常好的合作伙伴到親密無間的朋友,之后兩個(gè)家庭緊密聯(lián)系在一起,成為一家人,當(dāng)?shù)弥x世后,對(duì)我而言,這種思念之情宛如緬懷親人一般。
我眼中的桑尼是一個(gè)非常率真、勇敢和講義氣的人,無論場(chǎng)上、場(chǎng)下,他的精神氣質(zhì)和人格魅力與山東文化特質(zhì)很吻合:豪爽大氣。
1999賽季魯能泰山創(chuàng)造奇跡,給山東球迷帶來一個(gè)又一個(gè)驚喜,從桑尼的角度說,他高超的足球境界和足球意識(shí)功不可沒,但是最重要的原因還是俱樂部的大力支持,離不開出色的管理和運(yùn)作,這絕非套話,直到現(xiàn)在我依然認(rèn)為當(dāng)時(shí)的意外之喜有很多巧合,不過也正是這個(gè)原因,桑尼在魯能球迷心中的地位不可替代。圖巴時(shí)代創(chuàng)造了更大的輝煌,但是更像是順?biāo)浦邸⑺角伞?/p>
成功可以復(fù)制,冠軍模式也有很多,人的情感卻不會(huì)輕易釋懷,初戀永遠(yuǎn)都刻骨銘心,桑特拉奇之于山東足球、之于魯能泰山,就像初戀那樣美好。
1999年我第一次接觸足球,在中國(guó)足協(xié)外事部擔(dān)任翻譯,之后和很多教練有過接觸,他們都有自己獨(dú)到的見解。桑特拉奇當(dāng)然有自己的特殊之處,在精神層面,他是一位大師級(jí)的教練,賽前動(dòng)員可以成為哲學(xué)課模板,這取決于個(gè)人修養(yǎng),對(duì)我個(gè)人而言受益匪淺。
通過與桑特拉奇合作,我認(rèn)識(shí)到,足球翻譯要想干好他的工作,除了用舌頭外,更重要的是用心靈去傾聽、去感悟、去表達(dá)。
宋黎輝:桑尼更像是人生導(dǎo)師
(1998年年初,宋黎輝從遼寧隊(duì)轉(zhuǎn)會(huì)至魯能泰山,當(dāng)時(shí)普遍認(rèn)為他會(huì)被當(dāng)做中后衛(wèi)來使用,沒想到,桑特拉奇“點(diǎn)石成金”,將其改造為前腰。桑尼認(rèn)為宋黎輝可以成為比肩齊達(dá)內(nèi)的球員,因?yàn)樗麚碛谐錾臈l件:身材、肌肉線條、技術(shù)。在桑尼的呵斥和鼓勵(lì)聲中,“中國(guó)齊達(dá)內(nèi)”迎風(fēng)怒放。如今,宋黎輝是江西聯(lián)盛隊(duì)主教練。)
得知桑尼因病去世的消息后,內(nèi)心的第一感觸除了悲傷還是悲傷,他是魯能足球走向輝煌的奠基人,深受球員和球迷愛戴。
桑特拉奇不僅僅是一個(gè)優(yōu)秀的教練員,作為長(zhǎng)者,他更像是人生導(dǎo)師,除了教會(huì)我們踢球外,更重要的是傳遞了一種在困難時(shí)笑對(duì)人生的態(tài)度。
桑特拉奇沒有來中國(guó)之前,我們對(duì)職業(yè)足球的認(rèn)識(shí)比較模糊,通過他的指點(diǎn)和幫助,大家明確了職業(yè)足球的方向,可以說他是一個(gè)引領(lǐng)者。舉一個(gè)最簡(jiǎn)單的例子,以前球員只考慮怎樣在訓(xùn)練場(chǎng)上奔跑,忽略了場(chǎng)下應(yīng)該做什么,桑尼讓我們用職業(yè)球員的方式去對(duì)待生活,該吃什么、該做什么,大家的腦海中有了一個(gè)相對(duì)清晰的概念。
從我個(gè)人角度來說,桑尼的改造成為我足球生涯乃至人生的轉(zhuǎn)折點(diǎn),對(duì)此我一直充滿感激。退役后從事教練工作,我也不斷借鑒桑尼對(duì)于球隊(duì)的管理方式。

魯能召開桑尼追思會(huì)
驚聞桑特拉奇因病去世的噩耗后,魯能泰山足球俱樂部悲慟不已,第一時(shí)間發(fā)表緬懷文章,隨后把官網(wǎng)變成黑白色調(diào)、制作紀(jì)念短片。今天下午,魯能將召集和桑特拉奇共事過的前俱樂部管理人員、退役球員以及媒體人士,召開一場(chǎng)追思會(huì),以此向桑尼致以最深切的懷念!
魯能官方表示,桑特拉奇先生為魯能泰山開啟了強(qiáng)者時(shí)代,為廣大球迷帶來歡樂,鼓舞和激勵(lì)了一代又一代魯能足球人,同時(shí)承諾,今后會(huì)用優(yōu)異的成績(jī)來告慰桑尼。“自2000年以來,桑特拉奇先生一直通過不同的方式關(guān)心、關(guān)注著魯能泰山足球的發(fā)展和進(jìn)步,始終關(guān)注著魯能發(fā)展的每一個(gè)堅(jiān)實(shí)腳步,雖然遠(yuǎn)隔千山萬水,但是桑尼一直未曾遠(yuǎn)離。如今的魯能泰山足球俱樂部,已經(jīng)朝向職業(yè)化的道路邁開了新的步伐,我們將用賽場(chǎng)上的拼搏來告慰桑特拉奇先生,愿他在天堂一切安好!”
在魯能俱樂部新的領(lǐng)導(dǎo)班子上任之后,除了展現(xiàn)出更為職業(yè)的管理手段之外,在處理桑特拉奇病逝一事上,還讓人感受到了濃濃的人情色彩,這也博得了輿論一致的好評(píng)。
眾多魯能球迷在網(wǎng)上用最真摯的感悟送別桑尼,很多人表示,正是從桑尼開始真正喜歡上魯能泰山,球迷“李壯”特意寫了一首藏頭詩(shī),“桑梓此始如獅醒,帥旗揚(yáng)灑齊魯情。走時(shí)奈何生前志,好為流芳身后名!”第一個(gè)字連起來正是“桑帥走好”。
宿茂臻:悼念偉大的Sunn!你是山東人民和球迷心目中最偉大的教練!也是泰山隊(duì)走向巔峰的功勛教頭!愿天堂也有足球!
郝偉:感謝敬佩桑特拉奇教練給我運(yùn)動(dòng)生涯帶來第一個(gè)雙冠王!感謝他給山東球迷帶來歡樂!帥氣、慈祥的桑特拉奇教練,您一路走好!
韓鵬:1999年,16歲,桑老爺子把我從魯能三隊(duì)帶到魯能一隊(duì),功勛主帥,一路走好!