孔子及其弟子秉承怎樣的“理財(cái)”觀念？20世紀(jì)初，一位留學(xué)美國(guó)的清末進(jìn)士又是如何從傳統(tǒng)儒學(xué)中發(fā)掘文化自信的？9月22日，《孔門理財(cái)學(xué)》譯者、國(guó)家圖書館研究員、歷史學(xué)博士韓華做客“齊魯大講壇”，從陳煥章和他的百年經(jīng)典著作入手，講述近代中國(guó)學(xué)人對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的堅(jiān)守。
9月22日，《孔門理財(cái)學(xué)》譯者、國(guó)家圖書館研究員、歷史學(xué)博士韓華做客“齊魯大講壇”。齊魯晚報(bào)·齊魯壹點(diǎn)記者戴偉攝
從清末進(jìn)士
到美國(guó)博士
“從清代進(jìn)士到美國(guó)博士，陳煥章一人在中西兩種教育體系中皆取得最高學(xué)位，歷史上再無第二人。”講座伊始，韓華就從一位深受儒家文化熏陶的清末進(jìn)士入手，向觀眾娓娓講述起中國(guó)近代思想史上一重要人物——陳煥章，以及他的百年經(jīng)典著作《孔門理財(cái)學(xué)》。
陳煥章（1880-1933），字重遠(yuǎn)，廣東省肇慶人。11歲參加高要縣童生縣試，12歲成為秀才。光緒二十九年（1903年），陳煥章中舉人，1904年，陳煥章參加最后一次會(huì)試、殿試，中進(jìn)士，朝考點(diǎn)內(nèi)閣中書，入進(jìn)士館。
1905年，他奉派為留美學(xué)員，專修兩年英語后，考入哥倫比亞大學(xué)學(xué)習(xí)政治經(jīng)濟(jì)學(xué)，1911年獲哥倫比亞大學(xué)博士學(xué)位。
1911年，他在哥倫比亞大學(xué)求學(xué)期間，用英文寫成了60萬字的《孔門理財(cái)學(xué)》，這也是他的博士論文。陳煥章學(xué)貫中西的學(xué)養(yǎng)背景，是他完成《孔門理財(cái)學(xué)》的重要前提，也是這本鴻篇巨制能在西方產(chǎn)生影響、成為中國(guó)古代思想“走出去”的必備條件。
中國(guó)經(jīng)濟(jì)學(xué)
走向世界的始步
《孔門理財(cái)學(xué)》羅列了文獻(xiàn)55種，首先是《詩(shī)經(jīng)》《尚書》《禮記》《周易》《春秋》五經(jīng)，其次是孔子、儒家及諸子，同時(shí)大量引述中國(guó)理財(cái)制度。
《孔門理財(cái)學(xué)》旨在倡明孔教，發(fā)揚(yáng)中國(guó)文明。在論文結(jié)構(gòu)上，采用西方經(jīng)濟(jì)學(xué)寫作框架，將儒家豐富、深刻的經(jīng)濟(jì)學(xué)思考，以及經(jīng)世濟(jì)民的經(jīng)濟(jì)思想進(jìn)行系統(tǒng)梳理，并以專門的學(xué)科形態(tài)表現(xiàn)出來。
“在此之前，中國(guó)沒有《經(jīng)濟(jì)思想史》這門學(xué)科，雖然幾千年來，士大夫?qū)?jīng)濟(jì)學(xué)有很豐富的思考，也展現(xiàn)了很豐富和深刻的經(jīng)濟(jì)思想，但是形成一門經(jīng)濟(jì)學(xué)科，這還是第一次。”韓華說。
她進(jìn)一步講述稱，陳煥章在寫這本書的時(shí)候，西方經(jīng)濟(jì)學(xué)已全屬個(gè)人主義和功利主義，在這樣的背景下，陳煥章提出用中國(guó)傳統(tǒng)士大夫的以正義原則為根據(jù)管理財(cái)富的理財(cái)學(xué)思想。《孔門理財(cái)學(xué)》定義了一個(gè)和經(jīng)濟(jì)學(xué)類似的概念，顯然這個(gè)概念和西方經(jīng)濟(jì)學(xué)的概念是不一樣的。
通過陳煥章的努力，《孔門理財(cái)學(xué)》成為儒學(xué)與經(jīng)濟(jì)有機(jī)結(jié)合的典案，也成為“中國(guó)經(jīng)濟(jì)學(xué)走向世界的百年始步”（葉坦語）。
“《孔門理財(cái)學(xué)》對(duì)西方產(chǎn)生很大影響，這也是我們?yōu)槭裁匆獔?jiān)持文化自信的亮點(diǎn)。在那樣的背景下，這本書就像一道炫目的光，讓中國(guó)的傳統(tǒng)在西方亮了一下，影響了西方學(xué)界。從書中，西方經(jīng)濟(jì)學(xué)家讀出了傳統(tǒng)中國(guó)社會(huì)對(duì)婦女和老人的保障，讀出了中國(guó)古代農(nóng)業(yè)制度‘常平倉(cāng)’、中國(guó)貨幣制度的變遷、人口理論的發(fā)展等等。”韓華說。
齊魯大講壇由山東省社科聯(lián)、山東大學(xué)、齊魯晚報(bào)、山東博物館聯(lián)合主辦，以“搭建思想平臺(tái)、共享精神財(cái)富”為宗旨，每期邀請(qǐng)一位嘉賓擔(dān)任主講。大講壇堅(jiān)持公益性原則，面向公眾免費(fèi)開放。本場(chǎng)特邀山東師范大學(xué)特聘教授魏建主持。
