
合撒、郎咸、臨身家、理拉、撒摸……這些詞看著挺陌生,但是您用濟南話念念,明白了么?這兩天,一輛濟南公交1路車的車身就噴涂上了這樣的濟南話公益廣告,跑在路上挺拉風,人們看了之后,都不約而同地覺得“杠賽來”。記者 張夢堯
“老濟南”給游客講解被贊“濟南人真熱情”
“這輛車是星期天噴上的公益廣告。”駕駛員馬進說,公交車“換裝”四天來,能明顯感覺到“很受關注!薄坝袝r候靠站停車,我能看到有等車的乘客和同伴比劃著,一看就是在討論這些詞,還有坐在別的車里給我們拍照的!
不過,讓馬進印象最深刻的,還是有一次在泉城廣場,上來幾名外地的年輕人,“上車后他們在討論這些濟南話,說有好多不明白是什么意思。”幾名年輕人的談話讓一位濟南本地的老大爺聽到了,老人很熱情地給年輕人講解了一路!芭R下車的時候,這幾個外地乘客非常高興,說‘濟南話很有意思,濟南人也很熱情’,我雖然沒有直接和他們交流,但也覺得作為濟南人很自豪!
幾個詞意猶未盡?車上還有“小紙條”
記者昨天見到了這輛1路公交車。與其他的“小伙伴”不同,這輛車黃色的車體上被噴涂了藍色的“泉城風韻話說濟南”公益廣告,除了大明湖、泉標、趵突泉等濟南特色元素的簡筆畫外,最吸引人的就是藍色“水珠”中的濟南話。秀米、兀扎子、合撒、郎咸、臨身家、理拉、撒摸,這些詞,您都看明白了嗎?
由于車身面積有限,這次“上車”的詞語只是濟南話中的典型代表,“很多乘客表示‘沒看夠’,問我們還有沒有其他的車也有濟南話。”馬進回到車隊后,和同事們說起了這件事,于是,駕駛員陳大偉、李開永等把本報“每天一句濟南話”整理了出來,制作成小紙條放在了車上,“如果乘客需要,可以拿去看看!
網友聲音:
記者了解到,近期,濟南公交陸續上了一批車體公益廣告,除了“濟南話”外,還有推廣“綠色低碳出行”等內容。公交車這些五顏六色的新外觀也讓市民眼前一亮,網絡上甚至掀起了給公交車拍照的小高潮。
@jnp6182g-1:這些公交車,杠賽來,哈哈,我也會說!
@①笑溈葒顏:那個1路,忒賽咧。
@無私的默契:這些濟南話基本都懂。
@賈雯:我覺得這個非常好!@刁望岳:車真好看!