新浪體育訊 3月11日，在2014年亞冠聯(lián)賽第二輪比賽中，客場作戰(zhàn)的魯能泰山隊3比1大勝大阪櫻花，一雪2011年0比4在長居球場負(fù)于對手的前恥，這也是魯能隊參加亞冠以來對日本J聯(lián)賽球隊的最佳戰(zhàn)績。新浪體育按照慣例，繼續(xù)翻譯日本2CH球迷的比賽即時實(shí)況討論帖。本文為完全反應(yīng)外國球迷看待亞冠、中國足球以及日本球隊的想法，因此力求原意，任何國家的網(wǎng)民都會有一些過激的言論，也許翻譯文中有種族主義或者過激的表達(dá)，并不代表新浪體育同意日本球迷的看法。
山東魯能[微博]客場挑戰(zhàn)大阪櫻花的比賽是在日本電視臺NTV+付費(fèi)直播的，比賽解說是城彰二，實(shí)況為鈴木健。
比賽開始前——
“弗蘭先發(fā)。”
“就看弗蘭的了。”
“怎么又是城解說，無奈啊。”
“咦，洛維醬在哦。”
“山東據(jù)說也是好有錢的。”
“庫卡也去那里找吃的了。”
“真的是洛維醬啊。”(注：因?yàn)槁寰S曾經(jīng)在莫斯科中央陸軍隊效力，是本田圭佑的隊友，因此日本球迷對他較為熟悉)
“我覺得今天可以看到弗蘭的進(jìn)球了。”
“波波維奇，讓我們看看東京和大阪的不同吧，給大家露一手。”(大阪櫻花現(xiàn)任主帥波波維奇在去年是東京FC的主教練，也曾經(jīng)帶隊參加亞冠)
“好吧，每次開賽前都要聽鈴木健吧唧吧唧地讀資料，跟拉大便一樣停不下來。”
比賽開始——
“弗蘭在前面根本得不到球啊，老要跑后面來接球。”
“為啥足球MAX電視臺看不了ACL啊，我想看洛維醬。”
“對中國對手，杉本這樣的球員能用么？”
“為啥柿谷曜一朗沒首發(fā)啊。”
“據(jù)說是發(fā)燒了，身體不好，所以沒上。”(注：因?yàn)槌掷m(xù)發(fā)燒，柿谷曜一朗放棄了3月5日日本和新西蘭隊的國際A級比賽)
“卡恰爾希望能有好的發(fā)揮。”
5分鐘，山東隊獲得前場右側(cè)任意球，蒙蒂略發(fā)任意球到禁區(qū)內(nèi)后點(diǎn)，20號杉本健勇先在人叢中頂了一下后，球落到后點(diǎn)，王永珀頭球擺渡到另一側(cè)門柱，阿洛伊西奧搶點(diǎn)再頂，皮球應(yīng)聲入網(wǎng)，山東魯能1-0領(lǐng)先。
“任意球啊，中國球隊的高度都很可怕啊。”
“哇，洛維醬在啊。”
“啊啊，這咋回事？？？”
“櫻花弱啊。”
“傻帽！”
“定位球的弱點(diǎn)從賽前就已經(jīng)廣為所知了。”
“阿洛伊西奧猛一看，像卡多索哦。”
“想贏亞洲是不可能了。”
“今年的ACL也完蛋了。”
“我好想抱抱LOVE醬啊。”
“這球看起來像是越位吧，這么多人都沒人盯防。”
“J聯(lián)賽球隊全滅了，已經(jīng)和過去的強(qiáng)大無緣了。”
“好吧，進(jìn)球后，實(shí)況君又開始猛念資料了。”(注：這是指鈴木健在猛介紹阿洛伊西奧和王永珀)
“為啥會弱成這樣，難以接受。”
“這球不是越位么？”
“為啥J聯(lián)賽的球隊都在ACL站成一排來當(dāng)小丑呢。”
“這絕對是越位的。”
“確實(shí)是越位，不過今天這裁判組的水平也就這樣了。”
“最開始碰到球的是杉本，剩下的2個人在越位線上，所以不是越位。”
“杉本碰了，所以沒有判越位。”
“世界啊，這就是亞洲裁判的水平哦。”
“這是杉本的頭球擺渡。”
“今天J聯(lián)賽真的要全滅了。”(注：比賽開始前廣島方面也落后了)
“沒錯，是杉本的助攻。”
“和杉本沒關(guān)系吧，應(yīng)該是后面的那個球員處于越位位置了。”
“廣島也一樣看不到任何的取勝欲望，足球是不做好所有的準(zhǔn)備是贏不了了。”
“那個任意球不是越位，但是第二個頂?shù)氖窃轿涣恕！?/p>
“這山東魯能的魯能是什么意思？”
“是啊，接球射門的那個家伙越位了。”
“是J聯(lián)賽變?nèi)趿耍琂聯(lián)賽已經(jīng)停滯的時候，人家都腳步咚咚地追上來了。”
山東的防守很硬朗，搶斷犯規(guī)，比賽繼續(xù)進(jìn)行——
“這種犯規(guī)在J聯(lián)賽很少碰到啊，應(yīng)該算是中國國腳的強(qiáng)項(xiàng)了。”
“這樣的踢法令人厭惡。”
“這種干法已經(jīng)被做了好幾次了。”
“中國隊在亞洲杯預(yù)選賽都差點(diǎn)被淘汰。”
“現(xiàn)在J聯(lián)賽最強(qiáng)的是廣島，你就可以知道J聯(lián)賽的水平是多低了。”
“原來不是有哪位老師說山東的水平和英超[微博]差不多么。”
“魯能的魯是國名吧，能有精銳的意思。”
“小金這門將總是丟球，是個間諜吧。”(注：大阪門將金鎮(zhèn)鉉)
“是中國的電力公司名字，不太明白實(shí)際的意思。”
“其實(shí)看看這倆外援，比起弗蘭來，還是卡恰爾管用。”
“確實(shí)卡恰爾強(qiáng)。”
“其實(shí)有杉本和長谷川的話，是目前最強(qiáng)的攻擊排陣了。”
“打德島的時候打得志得意滿的櫻花君怎么今天這模樣了。”
“弗蘭垃圾，能退貨么。”
“洛維VS弗蘭啊。”
“洛維好狠，連隊友的球都搶。”
“杉本在干什么？這家伙還是繼續(xù)借給綠茵得了。”
“把杉本放到J2去，對于櫻花俱樂部、杉本本人和啦啦隊來說都是一個幸福的結(jié)果。”
“弗蘭太可憐了，旁邊的家伙都太差了。”
“這弗蘭在前面當(dāng)前鋒就沒意義，第二排沒有能提供支持的人啊。”
“你以為櫻花有蘇亞雷斯呢。”
“弗蘭加入這個球隊就是錯誤。”
“不是有叫山口螢的家伙是國腳么。”
“這些中國球員的漢字名字都真的很帥。”
“王大雷[微博](的名字)就很牛。”
“聽起來像王大人。”
“洛維還是很強(qiáng)，被2個人圍著也不怕。”
“所以每次他拿球都是3個人去圍著啊。”
“又要連輸2場，不從中國球隊那里主場拿3分的話，客場太難了。”
中國潮人怎么玩游艇
