原標題：山東5000工人罷工抵制印度收購 跨國公司在中國面臨新風險

　　【英國《金融時報》網站8月19日報道】題：中國針對輪胎交易的罷工揭示跨國公司面臨的新風險

　　對于阿波羅輪胎公司來說，中國本應是一個機會而非障礙。這家印度公司正試圖收購一家更大的美國競爭對手，但遭遇到中國山東5000名罷工工人的堅決抵制。

　　阿波羅及其收購目標、設在俄亥俄州的固鉑輪胎公司堅稱該交易將在年底之前完成。但是即便工人們不能阻止印度公司迄今為止最大的美國企業收購案，這次罷工也揭示出跨國公司在中國面臨的新風險———一項并不直接涉及中方的跨國交易遭到激烈反對。

　　6月12日，阿波羅宣布達成了以25億美元收購固鉑輪胎的協議。但它們都沒有料到，在固鉑合資企業合作方的幫助下，固鉑公司的山東工人會抵制該交易。

　　與其他外國制造商及其中國雇員之間引人注目的爭議不同，固鉑的山東工人堅持說，薪酬不是他們感到不滿的原因。合資企業的工會說：“我們認為，并購將嚴重損害雇員的合法權益。”

　　山東的情況異乎尋常的一點還在于，固鉑還面臨來自其中國合作伙伴的反對。當本田中國公司的工人們2010年舉行罷工、要求加薪時，該公司在當地的合作伙伴充當了調停人，旨在讓工人們結束罷工。相反，固鉑的合作伙伴成山集團卻火上澆油，要求當地法院解除與固鉑的合資協議。

　　當地政府看來也對罷工持寬容態度。當地勞動部門一名官員說：“我們不希望由此產生任何負面影響，但是工人們在工作的穩定方面仍存憂慮。”