前些天,南京的陸先生被一本兒童讀物嚇了一跳:小豬去水果店批發水果,同是顧客的豪豬先生和店里的猩猩經理都提醒他,要“意思”一下,送點香煙,才能買到好吃的水果。“給孩子看這樣的內容是什么‘意思’?這是兒童版的‘社會生存手冊’嗎?”陸先生十分不解。
讀童話讀到這段,家長很不是滋味
在這篇名為《賣橘子闖了禍》的小故事里,有幾段動物之間的對白:
小豬就來到水果批發店,遇到了同來批發水果的豪豬先生。“沒帶著‘意思’嘛!”豪豬先生說道。小豬不解,“‘意思’是什么呀?”“‘意思’就是送給猩猩經理的‘紅塔山’牌香煙。”“不送不行啊?”“當然行,可是買不到又好又便宜的水果”……小豬沒有帶夠錢,只將批發水果的錢交給了猩猩經理,對方“湊近小豬的耳朵”問道,“‘意思’呢?”
南京的陸先生告訴記者,這個故事是他今年國慶在揚州一個親戚家看到的。“親戚家有個孩子,上一年級,每天家長都會給孩子讀點故事,那幾天讀到這段,讀不下去了。”陸先生翻了一遍,發現它只是故事的一個插曲,整個故事主要是批判豪豬先生的。
“老實說,在兒童書里提到這樣的內容,我還是覺得不太妥。”前天,陸先生忍不住將書頁的照片發到微博上,“給孩子看這樣的內容是什么‘意思’?這是兒童版的‘社會生存手冊’嗎?”
微博在網上掀起了軒然大波。有人說,從小宣揚這樣的價值觀,是否合適。也有很多人說,孩子不是生活在真空中,一些社會問題不能永遠回避。還有的家長比較中立,“閱讀這樣的情節不完全是壞事。”
如果孩子問什么是“意思意思”,我該怎么回答?
胡女士的兒子5歲。“我不會讓兒子看的。”胡女士說,雖然兒子將來會進入社會,可能接觸到類似事情,但她不希望兒子在幼年期就了解這些,“這樣的書已經脫離了童話的感覺,童話故事就應該是美好的,傳遞正能量的,比如讓孩子知道勤勞、做事要認真這些。”
胡女士說,幼年的孩子非對即錯,“如果孩子問我‘意思意思’是什么意思,我該怎么回答他呢?”她表示,當孩子長大一些,比如到小學高年級之后,對于書上出現這樣的內容,她就不會這么反感,“他會有自己的判斷了。”
陳女士的兒子今年4歲半,她說自己雖然不會太反感,但也覺得兒童讀物出現這樣的內容不大妥當,“我給孩子買書,會選擇符合孩子年紀、并能引導孩子認知的讀物,如果看到這樣的內容,應該不會買。” 如果孩子真的讀到這段內容,她會稍加解釋,但會淡化處理,“孩子長大后可能會面對這些事情。”
出版社
準備請專家鑒定,看情節是否合適
記者就此事采訪了出版這本讀物的春風文藝出版社的媒介經理鄧楠。“這是一套20多年的暢銷書,主要受眾是小學一二年級的孩子。”鄧楠介紹,故事中,豪豬是反面人物,小豬是正面人物,把故事讀完后,會發現小豬最后并沒有對“老板”猩猩“意思”一下,而是選擇了另一筐水果,并且對猩猩說了“謝謝”。
“孩子成長過程中肯定會遇到類似的反面角色,家長要把故事連起來看,而不是斷章取義。”鄧楠也表示,出版社的領導都很重視,打算請專家來鑒定一下,看這樣寫是否合適,然后給出處理意見。
少兒讀物專家
家長應全面看待故事
南京一位兒童文學編輯告訴記者,兒童讀物區別于普通讀物的最大特點,就是要具有一定的正面引導作用,“比如遇到送禮這樣的故事情節,雖然現實生活中可能會有,但讀物上沒必要這么寫,我們一般會和作者商量,修改或者直接處理掉。”她也提到,既然豪豬在整個故事中是個反面角色,書里對它也作了批判,那導向就是正確的,家長也應該給孩子強調這一點,全面看待故事內容。
教育專家
家長可以順便引導孩子思考
“在面對某些社會問題時,是告訴孩子如何防范,還是告知社會上并沒有假丑惡,是每個家長糾結的問題。”應天學院教師教育學院的高云老師表示。
高云說,面對這樣的故事,聰明的家長,可以用開放的眼光看待童話故事里的“現實”,并幫助孩子理解故事,還可以一起改編結尾,引導孩子思考、再創造,比如遇到這種情況,可不可能斗爭,或尋找其他幫助等。不過,不建議低幼兒童閱讀這類故事,他們還沒有明辨是非的能力,而且容易模仿。(郝多 王穎菲)