外籍男子因語言不通，處理過程中遇到了一些麻煩大眾網濟南5月12日訊（記者 賀輝）昨晚，一名外籍男子在濟南天橋區生產路騎自行車撞倒一老太太，交警在處理這起事故時因語言不通遇到了大麻煩，幸虧一名懂英語的年輕女孩經過這里，主動為交警當起了翻譯，事故得以順利處理。
昨晚10點左右，濟南天橋交警接到報警趕到生產路南口時，一名外籍男子正站在現場，旁邊受傷的老太太躺在地上。民警詢問得知，老太太是濟南本地人，今年56歲，在步行過程中被自行車撞倒。隨即，交警撥打了120將老太太送往附近醫院檢查。
“北園，天橋，妻子中國人，關機了。”由于外籍男子只會說幾個簡單的漢語詞組，交警對他進行詢問時遇到了語言障礙。這時，一名20歲上下的小姑娘主動走過來，稱自己會一點英語，并為交警當起了翻譯。
借助小姑娘的幫助，民警得知外籍男子是新西蘭人，在濟南娶妻生子安家了，家就在天橋北園大街。他的護照等證件都放在家里，可妻子的手機又關機了。按照辦案程序，民警在熱心小姑娘的幫助下去了男子家中，拍照留證了男子的證件，并與他的妻子溝通。
“等事故處理完已經快夜里十一點了，距離事發過去了一個半小時，這期間熱心的小姑娘一直擔任翻譯，幫了我們大忙。”天橋交警大隊交通肇事處理中隊中隊長胥寧說。交警和肇事的新西蘭男子都對小姑娘十分感激，但對方始終不肯透露真實姓名，只說自己在一家醫院上班。
目前，交警還在對這起事故做進一步的處理，新西蘭男子稱將依法承擔自己的事故責任，經醫院檢查倒地的老太太傷勢并不嚴重。
