吉柱柱家住山東濟南老城區繁華地段，因鄰居夏詩詩翻建房屋，影響了自己屋里的通風和采光，導致房間非常潮濕。經多次調解未成，吉柱柱將夏詩詩告上法庭，而夏詩詩隨后又予以反訴。近期，濟南歷下區法院審理了這起案件。
吉柱柱與夏詩詩的房屋是南北相鄰關系。2007年3月，夏詩詩翻蓋房屋時緊貼吉柱柱的北墻而建，房頂改為平面式的，且房頂比吉柱柱房屋北墻上的窗戶高出近20厘米。因此，每逢下雨天，雨水浸濕吉柱柱的房屋北墻，造成部分北墻壁潮濕。
而夏詩詩在翻蓋房屋時，與吉柱柱的母親簽訂了一份協議書，內容包括，夏詩詩同意支付吉柱柱的母親加蓋二層樓的補償1萬元；如果因其他糾紛原因不能蓋二層，只把一層蓋好，夏詩詩給吉柱柱母親補償3000元，剩余7000元兩個月內退還夏詩詩；夏詩詩如蓋房，吉柱柱的母親不得干涉。現在夏詩詩主張，自己并沒有加蓋成二層，要求吉柱柱的母親按協議返還已支付的7000元補償。
歷下法院經審理認為，夏詩詩因翻蓋房屋與吉柱柱的母親達成了補償協議，但無論夏詩詩是否加蓋了二層，都不應該對吉柱柱居住房屋的通風、采光、滴水等造成影響。
現夏詩詩翻蓋的房屋因緊貼原告房屋北墻，對其滴水、排水、采光造成了損害，夏詩詩應承擔相應的民事責任。為便于矛盾糾紛的處理，對于吉柱柱要求賠償損失和夏詩詩要求吉柱柱返還7000元補償的反訴主張，法院均不予支持。
為此，法院判決夏詩詩將房屋的房頂南側與吉柱柱北墻之間維修成20厘米的滴水間隙，并保持排水通暢；同時駁回夏詩詩的反訴請求。日前，本案一審判決已經生效。（文中當事人系化名）（記者 馬云云）
