談搭檔：錯過《泰囧》不遺憾 喜歡“直溜”的人

　　新浪山東：對于我們比較熟悉的您的屏幕搭檔，海清，孫儷，張歆藝，您更喜歡與誰合作？

　　張譯：任何一個演員，都有值得與他合作的原因和方面，我一直在考量我有沒有一個最愿意合作的，后來發現沒有。因為我發現每一個合作的演員，無論是男演員還是女演員，其實對我來講都是一個寶貝。我連男演員都要視作為寶貝，因為每一個演員在我身上都要留下很多印記。比如說我的一些表演技法很多是仰仗他們才能提高；比如說我的認知世界的廣闊度可能因為他們的存在而變得更加廣闊。所以每一個都是能讓我學習，能夠幫助我的人。同樣，他們也說跟我在一起能有快樂和安全感，所以我覺得這是一個互惠互利的過程。無法說清楚誰對我更重要，每個人對我都很重要。

　　新浪山東：因為檔期問題，您錯過了票房13億的電影《泰囧》，是否會覺得遺憾？當您看到泰囧片尾的感謝名單第一個名字就是您的時候，您的感想是什么？

　　張譯：我因為這種問題錯過了太多，我一點都不遺憾。世間有無數個好項目，我覺得，當別人覺得一個演員可以來演的時候，這就夠了。我喜歡泰囧的原因恰恰不是因為它票房高，我是喜歡這一幫年輕的人，我特別喜歡徐錚大哥的表演，我沒有想到他能夠把一個商業題材拍的這么純熟，這么節奏好看。我喜歡的是一群年輕人為了一個喜歡的電影夢想豁出去了，用非常低的投資把一部商業片拍到全國領先的位置，我覺得這種精神是無法比擬的。當時已經簽了別的戲，答應了別人就要做。

　　他們能做出好東西，能被市場接納的原因，是因為他們一直在做一個好人，或者說他們始終是一個好人，他們的心里面是直溜的，沒有那么多邪門歪道，他們就是想交一群好的朋友，做一些好的事情。他們對我這一件小事情的做法上，我會有一種感恩，我會感謝他們，會很溫暖。

　　“愿去黃島 哪怕只點支蠟燭”

　　新浪山東：就在昨天，青島黃島發生了爆炸，想對青島人說什么？

　　張譯：黃島我去過，很美。大概一個月之前，我還在黃島上。所以說我知道這個事情的時候特別震驚，如果說這個地方我沒去過，那就是另外一回事了。我去過那個地方，對那個地方印象很好，聽說了這件事情之后就會格外難受。明天我就要去青島了，很可惜沒有辦法去青島科技大學的黃島校區，我們要去的是嶗山校區。如果有時間，我真希望我能夠去一趟黃島，哪怕是點一支蠟燭。

    （新浪山東 甄真）

　　【更多熱點請上新浪新聞APP訂閱山東新聞 齊魯事盡在手中】